guayrau
Sustantivo 1 Ornit. fwitsekwwu [también conocido como «guyraû»]
granos
Sustantivo 1 Bot. hal’ä lhoy (Pyo) ~ hal’o lhuy (Bjo)
guerra
Sustantivo 1 ifwutaj2 katshayaj (Pyo, Bjo)
grasa
Sustantivo 1 t’alha (Pyo)2 tulupe’ (Del español: toro)
grasa de alguien
Sustantivo
grasa sólida
Sustantivo 1 fwotshi (Pyo) ~ fwutshi (Bjo)
gringo
Sustantivo 1 wajchäs (Pyo) ~ wajchos (Bjo) [literalmente «cola de agua», denominación que le dieron antiguamente a los que venían de Europa porque venían del otro lado de las aguas]
gritar
Verbo 1 t’än (Pyo) ~ t’on (Bjo)2 t’äna (Pyo) ~ t’ona (Bjo) [a alguien que está cerca]3 t’äne (Pyo) ~ t’one (Bjo) [a alguien que está lejos]4 t’äney (Pyo) ~ …
grueso, a
Adjetivo 1 tach’upway (Bjo) ~ tach’opway (tach’opway)
grupo
Sustantivo 1 lhayis